Nintendo fires localizer for comments on a podcast
Nintendo of America localizer and member of the Nintendo Treehouse was fired days ago over the way he had presented himself and what he spoke about during a podcast guest appearance on the Part Time Gamers Podcast. Addressing the concerns fans would have over localizing niche games that struggled to make their way over to the west; it came across as indignant in the way fans are approaching Nintendo.
Nintendo of America localizer and member of the Nintendo Treehouse was fired days ago over the way he had presented himself and what he spoke about during a podcast guest appearance on the Part Time Gamers Podcast. Addressing the concerns fans would have over localizing niche games that struggled to make their way over to the west; it came across as indignant in the way fans are approaching Nintendo.
Speaking as frank as he could, the localizer, Chris Pranger, voiced how frustrating it was to see people ripping into Nintendo for the Wii U’s naming convention and the way that the people were taking for granted how risky Xenoblade was to localize. Speaking freely as a guest on a smaller scale podcast costed Pranger his job sadly as he confirms both on Twitter and a long form post on Facebook about his predicament and shame.
“Hello friends and family. As many of you have probably seen, I am no longer at Nintendo. I was terminated this week due to a podcast appearance I made last Monday. It was a stupid judgment call on my part and ultimately it cost me far more than I could have imagined.
I’ve lost the only job I really knew or ever intended to know. Since leaving high school, I’ve had a singular goal in terms of a career. It got me through college and pushed me through the difficult time immediately after college where I learned just how crippling it was to have an English degree in the job market. I applied for 6 years straight for my job. Even before that, I’d made my entire identity around my hope to one day have this perfect job. I was mocked here and there as “Nintendo Boy” from maybe middle school on, but I thought that if I succeeded, it’d all be worth it.
And now it’s gone and I honestly don’t know how to handle myself. A central part of my personality revolves around Nintendo. Anything that I’ve decorated with around my house has a very clear Nintendo theme. My shirts and jackets overwhelmingly show that as well. Being able to finally feel at home at a job is a feeling I can’t easily quantify. I was the guy who’d see a hastily-discarded paper towel in the men’s room and pick it up, saying to myself, “This is my home, and I will keep it clean.”
If we’re being honest, I’m scared. Very scared. I haven’t been without a job for over 4 years, and even then it was during the weird “just exiting college” part of life that everyone goes through. And back then, I was still down in Oregon near family. Living in Washington has struggled to feel normal, but I was grounded in my job. It was where I happily spent my time and saw all of my friends. With that unstuck, Washington suddenly feels alien and empty all over again.
I look around my house and see images of my son and feel such intense shame and crippling sadness. How do I share this part of my life with him? How do I cope knowing that I’ve failed him? Even before this I’d been struggling to want to provide better for him and my wife, knowing that due to my student loans, I wouldn’t be entirely debt-free until I turned 40. That’s not a hyperbole either. I’m just now barely under $100,000 in student debt and my last payment is scheduled for the same year that I turn 40. “That student debt is intimidating, but it’s worth it for the end result.” I’ve undone my end result.
I spent the last week in a miserable place once the podcast began getting coverage. I was instantly scared when a coworker poked me and said, “Hey, you’re on GoNintendo.” Suddenly article after article began appearing in game sites of all languages. Comments sections painted me as an idiot and the like. My Twitter started giving me hourly reminders from people meaning well and otherwise. It seemed unthinkable that I’d be let go for a single moment of poor judgment and my own misunderstandings, but here we are.
Obviously, as I’m writing this at 4 am, I don’t think I have a clear goal. All I can think of is that there’s so much I’ve put at risk. I know that if I can’t find a job at least as good as this one, I won’t be able to provide for my family. I’ve lost them their health coverage and their security. I also know that I’ve probably lost a good deal of my friends, just because I know how hard it can be to stay in touch with someone when the convenience of proximity is lost.
I’m so sorry to everyone. I’ve failed you. You believed in me and supported me and trusted me and I’ve failed you. I’ve failed me.”
While Pranger shouldn’t have spoken too loosely upon matters concerning the inner workings of Nintendo, the end result of his termination was a tad extreme for what he really said. For someone who truly had a passion for the company, he still defended it and he still had nothing but praise for Nintendo, even after he was fired. We hope Pranger can get picked up by another company eventually, he’s passionate, very apologetic for the way he had presented himself during the podcast and most of all; loyal.